Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstr. 21
Wahr spricht, wer Schatten spricht
Eine Hommage an Paul Celan
Eintritt: 15 €, erm. 10 €
Paul Celan (1920-1970), Sohn jüdischer Eltern aus der Bukowina, ist einer der wichtigsten Dichter der deutschsprachigen Exillyrik. Er konnte Sprache ‚kristallisieren‘. In Form, Bild, Laut und Rhythmus gelingen ihm Kompositionen, die zeitlos und doch gegenwärtig sind. Zeitlos – weil er die Tore „jenseits der Menschen“ mit seiner Sprache öffnen konnte. Gegenwärtig – denn seine Dichtung ist aus leidvollen Erfahrungen entstanden und diesen „Schatten“ bewahren seine Gedichte.
Das Besondere beim Sprechen seiner Lyrik ist, dass im Zwischenraum, im Unsagbaren der Gedanke lebt wie die Stille von Ton zu Ton in der Musik.
Celans Lyrik braucht den Zuhörer, sie will Atem sein und werden: – „Atemwende“.
